語りかけ育児に使える英語フレーズ「似合ってるよ」
新しい服を着せた時などに使える定番の英語表現。
- ①It looks good on you.
- ②Looks good on you.
- ③It looks great on you.
- ④Looks great on you.
- ⑤l like your new outfit.
- ⑥You look nice.
- ⑦You look great.
- ⑧That suits you well.
①It looks good on you.
イッ ルックス グド オンユー
②Looks good on you.
ルックス グド オンユー
①のitを省略したバージョン。
③It looks great on you.
イッ ルックス グレィト オンユー
goodをgreatに。
④Looks great on you.
ルックス グレィト オンユー
⑤l like your new outfit.
アイ ライク ヨォ ニュウ アウトフィッ
「新しい服好きだな」の意味。
outfitは「服」
⑥You look nice.
ユー ルック ナイス
「ステキに見える」→「ステキだよ」
⑦You look great.
ユー ルック グレィト
⑧That suits you well.
ダッ スーチュー ウェル
thatで「着ている服など」の意味。itでも可。
suit someone wellで「〇〇によく似合う」の意味。