語りかけ育児に使える英語フレーズ「顔テカテカだよ」
保湿クリームを塗ったあとなど。
①Your face is shiny.
ヨー フェィス ィズ シャイニィ
②Your face is gleaming.
ヨー フェィス ィズ グリーミング
③Your face looks oily.
ヨー フェィス ルックス オイリィ
「オイリーに見えるよ」という意味。
その他
shiny,gleaming,oilyはどれも「テカテカしている」の意味。
oilyはオイル塗ったようなという意味に近いのかなと思ったのでlook(~に見える)にしてみた。
Your face is oily.でもいいと思う。